Sie suchten nach: berge (Deutsch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Korean

Info

German

berge

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Koreanisch

Info

Deutsch

die höchsten berge der kontinenteworld_continents.kgm

Koreanisch

world_ continents. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die wasserströme frohlocken, und alle berge seien fröhlich

Koreanisch

여 호 와 앞 에 서 큰 물 이 박 수 하 며 산 악 이 함 께 즐 거 이 노 래 할 지 어

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ber alle hohen berge und über alle erhabenen hügel;

Koreanisch

모 든 높 은 산 과 모 든 솟 아 오 른 작 은 산

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berge und alle hügel, fruchtbare bäume und alle zedern;

Koreanisch

산 들 과 모 든 작 은 산 과 과 목 과 모 든 백 향 목 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

letztes wochenende habe ich einen ausflug in die berge gemacht.

Koreanisch

지난 주말에 산으로 소풍을 갔다.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kirjathaim, sibma, zereth-sahar auf dem berge im tal,

Koreanisch

기 랴 다 임 과, 십 마 와, 골 짜 기 가 운 데 산 에 있 는 세 렛 사 할 과

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ehe denn die berge eingesenkt waren, vor den hügeln war ich geboren,

Koreanisch

아 직 바 다 가 생 기 지 아 니 하 였 고 큰 샘 들 이 있 기 전 에 내 가 이 미 났 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die berge hüpften wie die lämmer, die hügel wie die jungen schafe.

Koreanisch

산 들 은 수 양 같 이 뛰 놀 며 작 은 산 들 은 어 린 양 같 이 뛰 었 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also taten die kinder israel ihren schmuck von sich vor dem berge horeb.

Koreanisch

이 스 라 엘 자 손 이 호 렙 산 에 서 부 터 그 단 장 품 을 제 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berge sind mit seinem schatten bedeckt und mit seinen reben die zedern gottes.

Koreanisch

그 그 늘 이 산 들 을 가 리 우 고 그 가 지 는 하 나 님 의 백 향 목 같 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da baute josua dem herrn, dem gott israels, einen altar auf dem berge ebal

Koreanisch

때 에 여 호 수 아 가 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 에 발 산 에 한 단 을 쌓 았 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erzeugt dreidimensionale gitterzeichnungen, die etwas wie berge aussehen. geschrieben von pascal pensa.

Koreanisch

희미하게 산맥으로 보이는 3d 모양을 생성합니다. written by pascal pensa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die welt unterginge und die berge mitten ins meer sänken,

Koreanisch

그 러 므 로 땅 이 변 하 든 지 산 이 흔 들 려 바 다 가 운 데 빠 지 든

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du feuchtest die berge von obenher; du machst das land voll früchte, die du schaffest;

Koreanisch

저 가 가 축 을 위 한 풀 과 사 람 의 소 용 을 위 한 채 소 를 자 라 게 하 시 며 땅 에 서 식 물 이 나 게 하 시

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die berge gingen hoch hervor, und die täler setzten sich herunter zum ort, den du ihnen gegründet hast.

Koreanisch

주 의 정 하 신 처 소 에 이 르 렀 고 산 은 오 르 고 골 짜 기 는 내 려 갔 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und die philister standen auf einem berge jenseits und die israeliten auf einem berge diesseits, daß ein tal zwischen ihnen war.

Koreanisch

블 레 셋 사 람 은 이 편 산 에 섰 고 이 스 라 엘 은 저 편 산 에 섰 고 사 이 에 는 골 짜 기 가 있 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und du, menschenkind, weissage den bergen israels und sprich: höret des herrn wort ihr berge israels!

Koreanisch

인 자 야 너 는 이 스 라 엘 산 들 에 게 예 언 하 여 이 르 기 를 이 스 라 엘 산 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein psalm davids. herr, wer wird wohnen in deiner hütte? wer wird bleiben auf deinem heiligen berge?

Koreanisch

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 주 의 장 막 에 유 할 자 누 구 오 며 주 의 성 산 에 거 할 자 누 구 오 니 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berg

Koreanisch

Letzte Aktualisierung: 2014-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,296,535 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK