Sie suchten nach: erlösten (Deutsch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Korean

Info

German

erlösten

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Koreanisch

Info

Deutsch

man wird sie nennen das heilige volk, die erlösten des herrn, und dich wird man heißen die besuchte und unverlassene stadt.

Koreanisch

사 람 들 이 너 를 일 컬 어 거 룩 한 백 성 이 라, 여 호 와 의 구 속 하 신 자 라 하 겠 고 또 너 를 일 컬 어 찾 은 바 된 자 요 버 리 지 아 니 한 성 읍 이 라 하 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du es nicht, der das meer, der großen tiefe wasser, austrocknete, der den grund des meeres zum wege machte, daß die erlösten dadurchgingen?

Koreanisch

바 다 를, 넓 고 깊 은 물 을 말 리 시 고 바 다 깊 은 곳 에 길 을 내 어 구 속 얻 은 자 들 로 건 너 게 하 신 이 가 어 찌 주 가 아 니 시 니 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also werden die erlösten des herrn wiederkehren und gen zion kommen mit jauchzen, und ewige freude wird auf ihrem haupte sein. wonne und freude werden sie ergreifen; aber trauer und seufzen wird von ihnen fliehen.

Koreanisch

여 호 와 께 구 속 된 자 들 이 돌 아 와 서 노 래 하 며 시 온 으 로 들 어 와 서 그 머 리 위 에 영 영 한 기 쁨 을 쓰 고 즐 거 움 과 기 쁨 을 얻 으 리 니 슬 픔 과 탄 식 이 달 아 나 리 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(-) und es zankte sich alles volk in allen stämmen israels und sprachen: der könig hat uns errettet von der hand unsrer feinde und erlöste uns von der philister hand und hat müssen aus dem lande fliehen vor absalom.

Koreanisch

이 스 라 엘 모 든 지 파 백 성 들 이 변 론 하 여 가 로 되 ` 왕 이 우 리 를 원 수 의 손 에 서 구 원 하 여 내 셨 고 또 우 리 를 블 레 셋 사 람 의 손 에 서 구 원 하 셨 으 나 이 제 압 살 롬 을 피 하 여 나 라 에 서 나 가 셨

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,836,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK