Sie suchten nach: hundertfältige (Deutsch - Kroatisch)

und etliches fiel auf ein gutes land; und es ging auf und trug hundertfältige frucht. da er das sagte, rief er: wer ohren hat, zu hören, der höre!
drugo napokon pade u dobru zemlju, nikne i urodi stostrukim plodom." rekavši to, povika: "tko ima uši da èuje, neka èuje!"

das aber in das gute land gesät ist, das ist, wenn jemand das wort hört und versteht es und dann auch frucht bringt; und etlicher trägt hundertfältig, etlicher aber sechzigfältig, etlicher dreißigfältig.
zasijani na dobru zemlju - to je onaj koji rijeè sluša i razumije, pa onda, dakako, urodi i daje: jedan stostruko, jedan šezdesetostruko, a jedan tridesetostruko."