Sie suchten nach: jeder ist sein glückes schmied (Deutsch - Latein)

jeder ist seines glückes schmied.
suae quisque fortunae faber est.

jeder ist fähige familie
familia est omnia homo est aptus portus

denn des herrn teil ist sein volk, jakob ist sein erbe.
pars autem domini populus eius iacob funiculus hereditatis eiu

zu salem ist sein gezelt, und seine wohnung zu zion.
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m

(-) aber der herr ist der gott zebaoth; herr ist sein name.
et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu

denn wer hat des herrn sinn erkannt, oder wer ist sein ratgeber gewesen?
quis enim cognovit sensum domini aut quis consiliarius eius fui

falsche waage ist dem herrn ein greuel; aber völliges gewicht ist sein wohlgefallen.
statera dolosa abominatio apud dominum et pondus aequum voluntas eiu

so spricht der herr, der solches macht, tut und ausrichtet, herr ist sein name:
haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu

bleibt er aber einen oder zwei tage am leben, so soll er darum nicht gestraft werden; denn es ist sein geld.
sin autem uno die supervixerit vel duobus non subiacebit poenae quia pecunia illius es

er sendet eine erlösung seinem volk; er verheizt, daß sein bund ewiglich bleiben soll. heilig und hehr ist sein name.
dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori

ein törichter sohn ist seines vaters herzeleid, und ein zänkisches weib ein stetiges triefen.
dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie

22:14 ist sein herr aber dabei, soll er's nicht bezahlen, so er's um sein geld gedingt hat.
quod si inpraesentiarum fuit dominus non restituet maxime si conductum venerat pro mercede operis su

ein weiser sohn ist seines vaters freude; aber ein törichter sohn ist seiner mutter grämen.
filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.

denn der mann ist des weibes haupt, gleichwie auch christus das haupt ist der gemeinde, und er ist seines leibes heiland.
quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori

asdod mit seinen ortschaften und dörfern, gaza mit seinen ortschaften und dörfern bis an das wasser Ägyptens; und das große meer ist seine grenze.
azotus cum vicis et villulis suis gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem aegypti mare magnum terminus eiu

damit daß gottes unsichtbares wesen, das ist seine ewige kraft und gottheit, wird ersehen, so man des wahrnimmt, an den werken, nämlich an der schöpfung der welt; also daß sie keine entschuldigung haben,
invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile