Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zweikomponenten-explosivstoffe
divkomponentu sprāgstvielas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"explosivstoffe" (explosives)
%quot%energoietilpīgie materiāli%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ausgangsstoffe für explosivstoffe
sprāgstvielu prekursori
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- klasse 1 (explosivstoffe),
- 1. klase (sprāgstvielas),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cchemische reinheit der explosivstoffe;.
sprāgstvielas ķīmiskā tīrība;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harmonisierung der rechtsvorschriften über explosivstoffe
tiesību aktu, kas attiecas uz sprāgstvielām, saskaņošana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explosivstoffe und zugehörige stoffe wie folgt
spridzekļi un šādas ar tiem saistītas vielas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausgangsstoffe für explosivstoffe - inverkehrbringen/verwendung
sprāgstvielu prekursoru tirdzniecība un lietošana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anzahl und menge der verbrachten explosivstoffe;
pārsūtāmo sprāgstvielu skaitu un daudzumu;,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) "explosivstoffe" (siehe nummer ml8),
b. "sprāgstvielām" (sk. pozīciju ml8).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
einführer bringen nur konforme explosivstoffe in verkehr.
importētāji laiž tirgū tikai atbilstīgas sprāgstvielas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„explosivstoffe“ wie folgt und mischungen daraus:
“sprāgstvielas” un to maisījumi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gefährdung von sicherheit und gesundheit durch konforme explosivstoffe
atbilstīgas sprāgstvielas, kas apdraud veselību un drošību
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. eu-plan fÜr mehr sicherheit in bezug auf explosivstoffe
2. es drošības pastiprināšanas plāns attiecībā uz sprāgstvielām
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a) "explosivstoffe" wie folgt und mischungen daraus:
a.%quot%sprāgstvielas%quot% un to maisījumi:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ausarbeitung einheitlicher schulungsprogramme zu den themen feuerwaffen und explosivstoffe;
kopīgu mācību programmu izstrādāšana šaujamieroču un sprāgstvielu jomā;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daher begrüßt der ewsa diesen vorschlag zu ausgangsstoffen für explosivstoffe.
tādēļ eesk izskatāmo priekšlikumu par sprāgstvielu prekursoriem vērtē atzinīgi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ammoniumnitrat spielt eine wichtige rolle als stickstoffdüngemittel und ausgangsstoff für explosivstoffe.
tas ir pazīstams kā slāpekli saturošs mēslošanas līdzeklis un kā izejviela sprāgstvielu izgatavošanai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rrichtiges laden und einwandfreies funktionieren der explosivstoffe bei bestimmungsgemäßer verwendung;.
sprāgstvielas pareiza pielādēšana un darbība, kad to lieto paredzētajam nolūkam;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europische kommission verfolgt aktiv ordnungsgeme umsetzung der eu-vorschriften ber ausgangsstoffe fr explosivstoffe
eiropas komisija aktīvi uzrauga, lai eiropas noteikumi par sprāgstvielu prekursoriem tiktu pareizi īstenoti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: