Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
herzrhythmusstörungen
širdies ritmo sutrikimai;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
herzrhythmusstörungen)
ir chinidiną (vaistai, kuriais gydomi tam tikri širdies sutrikimai, pavyzdžiui, nenormalus širdies plakimas);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
herzrhythmusstörungen ist
dėl galimų širdies ritmo sutrikimų
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzrhythmusstörungen (z.
labai reti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzrhythmusstörungen ist die
(nervų ir raumenų sistemos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzrhythmusstörungen, palpitationen
Širdies ritmo sutrikimai, palpitacijos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorhofflimmern - herzrhythmusstörungen
prieširdžių virpėjimas, širdies aritmija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzrhythmusstörungen (arrhythmien)
nenormalus širdies plakimas (aritmijos)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
herzerkrankungen und herzrhythmusstörungen
Širdies sutrikimai ir aritmijos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chinidin – bei herzrhythmusstörungen
chinidino (nereguliariam širdies ritmui gydyti);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzens, vor kurzem erlittener herzinfarkt, schwere herzrhythmusstörungen. itte
neseniai buvęs miokardo infarktas, sunkūs aritminiai sutrikimai.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arzneimittel gegen herzrhythmusstörungen
širdies ritmą reguliuojančių vaistų.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kardiovaskuläre erkrankungen, herzrhythmusstörungen
sunkios ar neseniai buvusios kepenų ligos, kurioms esant yra nenormalūs kepenų funkciniai rodikliai
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
herzrhythmusstörungen (qt-verlängerung)
krandžio ar žarnų prakiurimas (perforacija);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stauungsinsuffizienz des herzens, vor kurzem erlittener herzinfarkt, schwere herzrhythmusstörungen.
neseniai buvęs miokardo infarktas, sunkūs aritminiai sutrikimai.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herzerkrankungen: unbekannt: herzrhythmusstörungen
Širdies sutrikimai dažnis nežinomas: širdies aritmija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chinidin (gegen herzrhythmusstörungen),
kvinidiną (širdies ritmo sutrikimams gydyti),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herzrhythmusstörungen (herzflattern, vorhofflimmern),
sutrikęs širdies ritmas / sutrikęs širdies ertmių susitraukimas (širdies plazdėjimas, prieširdžių virpėjimas)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amiodaron – wird bei herzrhythmusstörungen angewendet
amjodaroną (juo gydomas sutrikęs širdies ritmas),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bradykardie, herzrhythmusstörungen (durch hypokalzämie)
bradikardija, širdies aritmijos (antriniai reiškiniai dėl hipokalcemijos)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: