Sie suchten nach: verhandlungsverfahren (Deutsch - Litauisch)

verhandlungsverfahren
derybų procedūra

das verhandlungsverfahren
derybų tvarka

im verhandlungsverfahren,
derybų procedūra;

3. "verhandlungsverfahren":
3)%quot%derybų procedūra%quot%

d) im verhandlungsverfahren,
(d) derybų procedūra;

verhandlungsverfahren bei einzelangebot
derybos esant vienam pasiūlymui

artikel 27: verhandlungsverfahren
27 straipsnis.

für das verhandlungsverfahren maßgebliches recht
derybų tvarką reglamentuojantys teisės aktai

verhandlungsverfahren(artikel 91 der haushaltsordnung)
derybų procedūrų tvarka(finansinio reglamento 91 straipsnis)

im verhandlungsverfahren, auch ohne vorherige bekanntmachung,
derybų procedūra, įskaitant derybas be išankstinio skelbimo;

verhandlungsverfahren mit vorherigem aufruf zum wettbewerb
derybų procedūra iš anksto paskelbus pranešimą apie pirkimus

verhandlungsverfahren ohne bekanntmachung im falle zwingender dringlichkeit
neskelbiamos derybos – ypatingos skubos atvejais

bei beschleunigten verhandlungsverfahren beträgt diese frist vier tage.
supaprastintų procedūrų atveju šis laikotarpis yra keturios dienos.

bericht über die verhandlungsverfahren(artikel 60 der haushaltsordnung)
ataskaita apie derybų procedūras(finansinio reglamento 60 straipsnis)

bei nicht offenen verfahren, verhandlungsverfahren und dem wettbewerblichen dialog
ribotų procedūrų, derybų procedūrų ir konkurencinio dialogo atveju:

bestimmungen für verhandlungsverfahren in bezug auf verträge mit geringem wert -
derybų procedūros taisyklės, susijusios su mažos vertės sutartimis -

(b) art des verfahrens: nichtoffenes verfahren oder verhandlungsverfahren;
(b) procedūros rūšis: ribota procedūra arba konkurso procedūra su derybomis;

verhandlungsverfahren -68 -32% -19636147 -6% -288767 -
derybų -68 -32% -19636147 -6% -288767 -

nichtoffene verfahren, verhandlungsverfahren mit veröffentlichung einer bekanntmachung und wettbewerblicher dialog
ribotų konkursų, derybų skelbiant apie pirkimą ir konkurencinio dialogo procedūrų atveju:

zahl der bewerber im nichtoffenen oder verhandlungsverfahren(artikel 91 der haushaltsordnung)
kandidatų skaičius ribotose ir derybų procedūrose(finansinio reglamento 91 straipsnis)