Sie suchten nach: messer (Deutsch - Malaysisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Malaysisch

Info

Deutsch

messer

Malaysisch

pisau

Letzte Aktualisierung: 2012-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

messer, nadel, schere, licht, sind für kleine kinder nicht.

Malaysisch

jangan lari dengan gunting.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie gab einer jeden von ihnen ein messer und sagte (zu yusuf): "komm zu ihnen heraus."

Malaysisch

dan pada ketika itu berkatalah ia (kepada yusuf): "keluarlah di hadapan mereka".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sie ließ einer jeden von ihnen ein messer geben und sagte (zu josef): «komm zu ihnen heraus.»

Malaysisch

dan pada ketika itu berkatalah ia (kepada yusuf): "keluarlah di hadapan mereka".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

als sie dann von ihrem arglistigen gerede hörte, schickte sie nach ihnen und bereitete für sie ein bankett, dann gab sie jeder einzelnen von ihnen ein messer und sagte (zu yusuf): "gehe zu ihnen (hinein)!"

Malaysisch

maka apabila ia (zulaikha) mendengar cacian mereka, dia pun menjemput mereka dan menyediakan satu jamuan untuk mereka, serta memberi kepada - tiap seorang di antara mereka sebilah pisau. dan pada ketika itu berkatalah ia (kepada yusuf): "keluarlah di hadapan mereka".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,947,597,348 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK