Sie suchten nach: anzuwendenden (Deutsch - Maltesisch)

die anzuwendenden verfahren;
il-proċedura li trid tiġi segwita

-den anzuwendenden steuersatz,
-ir-rata ta'vat applikata;

9. den anzuwendenden mehrwertsteuersatz;
(9) ir-rata ta'vat applikata;

a) die anzuwendenden verfahren;
(a) il-proċedura li trid tiġi segwita;

bestimmung der anzuwendenden rechtsvorschriften
determinazzjoni tal-leĠislazzjoni applikabbli

anzahl und stärke der anzuwendenden tabletten
numru u saħħa ta’ pilloli li għandhomjingħataw

b) die festlegung des anzuwendenden verwaltungsverfahrens;
(b) jistabbilixxu l-metodu amministrattiv li għandu jintuża;

wahl des anzuwendenden rechts durch die ehegatten
il-provvediment ta’ possibbiltà lill-miżżewġin li jagħżlu l-liġi applikabbli

anzuwendenden durchschnittlichen wöchentlichen dosis beobachtet. ei
pr

erwartetes risiko der nichteinhaltung der anzuwendenden vorschriften
livell mistenni ta’ riskju ta’ nuqqas ta’ konformità mar-regoli applikabbli

die im falle höherer gewalt anzuwendenden regelungen.
ir-regoli applikabbli f’każ ta’ force majeure.

a den anzuwendenden abschnitt oder die anzuwendenden abschnitte;
a it-taqsima jew it-taqsimiet li biħsiebu japplika;

alle anzuwendenden lufttüchtigkeitsanweisungen durchgeführt und ordnungsgemäß aufgezeichnet wurden und
id-direttivi kollha applikabbli tan-navigabbiltà jkunu ġew applikati u rreġistrati korrettament, u

die gemäß artikel 42 absatz 3 anzuwendenden preisanpassungen,
l-aġġustamenti fil-prezzijiet li għandhom jiġu applikati kif previst fl-artikolu 42(3);

anzuwendendes volumen:
volum li għandu jingħata: