Sie suchten nach: es ist doch schön (Deutsch - Persisch)

es ist doch so:
به كيرت

aber es ist doch nur 'n husten.
اما من فقط سرفه مي کنم

es ist doch scheißegal!
منم کمي خلاقيت خرج دادم

- es ist doch dunkel.
-ما از نور مادون قرمز استفاده مي کنيم

das ist doch 'n witz!
-شوخي مي كني ! -نه

aber es ist doch reserviert.
نه، نه، نه کسي نميتونه اين اتاق رو رزرو کنه پس چجوري رزرو شده؟

aber es ist doch für uns!
بخاطر خودمون دزديدمت

- aber es ist doch so kalt.
-اما خيلي سرده -نه

- es ist doch bloß der tod!
! این فقط یه مرگ سادس

na schön!
ر... د ! باشه!

es ist doch hier viel hübscher.
اينجا خيلي خوبه .

karen, es ist doch nur sex.
من نميتونم و اين کار رو نميکنم

- es ist doch eher ein unkraut.
اون اسمش گياه نيست ، يه علفه.

das ist doch wohl 'n scherz?
شوخي ميکني

aber es ist doch noch zu schaffen.
. خب ، هنوز وقت هست

- es ist doch nur ein tanz. - nein.
فقط يه رقصه - نه -

- aber es ist doch schon morgen.
خب فقط یه روزه که رفته بهتره یه زاپاسی چیزی داشته باشی

- es ist doch noch so früh, charlie.
-ولي هنوز زوده چارلي

- schon gut, aber es ist doch so:
باشه, ولي يک چيز مشخصه,

ach, leute, es ist doch zum lrrewerden.
من باختم مثل یه جنده ارزون!