Sie suchten nach: (name anschrift) (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

name/anschrift

Polnisch

nazwa/adres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

name | anschrift |

Polnisch

nosaukums | adrese |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

name -anschrift -land -

Polnisch

nazwa -adres -państwo -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(name, anschrift, telefonnummer)

Polnisch

(nazwa, adres, numer telefonu)

Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name anschrift postleitzahl

Polnisch

nazwa adres kod pocztowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

antragsteller (name, anschrift usw.).

Polnisch

wnioskodawca (nazwisko (nazwa), adres itd.)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

empfänger name anschrift postleitzahl

Polnisch

odbiorca nazwa adres kod pocztowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) name, anschrift und registrierungsnummer;

Polnisch

a) imię i nazwisko, adres i numer rejestracji;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name, anschrift und ort der niederlassung,

Polnisch

nazwa, adres i miejsce prowadzenia działalności;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

einführer (name, anschrift, telefon und fax)

Polnisch

importer (nazwa, adres, numer telefonu i faksu)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name, anschrift und kennnummer der erzeuger,

Polnisch

nazwy, adresu i numeru identyfikacyjnego producentów;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

makler des schiffs (name, anschrift, kontaktmöglichkeit),

Polnisch

przedstawiciel (nazwisko, adres, dane kontaktowe);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name, anschrift und registernummer desschlachthofes:6.

Polnisch

nazwa, adres i numer rejestracyjnyrzeźni:6.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name -anschrift -land -taric-zusatzcode -

Polnisch

nazwa -adres -państwo -kod dodatkowy taric -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name, anschrift und rechtspersönlichkeit ihres unternehmens.

Polnisch

nazwa i adres firmy, status prawny.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

1 antragsteller (vollständiger name, anschrift, zollnummer) typ:

Polnisch

1 wnioskodawca (pełna nazwa, adres, numer celny) rodzaj:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(p) name, anschrift und eindeutige kennnummer des arbeitgebers,

Polnisch

(p) nazwisko, adres i niepowtarzalny numer identyfikacyjny pracodawcy;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hersteller (name, anschrift, einschließlich standort des betriebs).

Polnisch

producent (nazwa, adres, wraz z podaniem lokalizacji zakładu produkcyjnego)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hersteller des wirkstoffs (name, anschrift, standort des betriebs)

Polnisch

producent substancji czynnej (nazwa lub imię i nazwisko, adres, lokalizacja zakładu produkcyjnego)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

i.11: name, anschrift und zulassungsnummer des versandbetriebs.

Polnisch

pole i.11: nazwa, adres i numer identyfikacyjny zakładu wysyłki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,038,383 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK