Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bei anstehenden haushaltskonsolidierungen ist neben einer steigerung der effizienz und effektivität öffentlicher ausgaben auch die erschließung neuer einnahmequellen unumgänglich.
w ramach przewidzianej konsolidacji budżetowej, oprócz zwiększenia efektywności i skuteczności wydatków publicznych, niezbędne jest także poszukiwanie nowych źródeł dochodów.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richtig arbeitende reifen reduzieren den verbrauch um 5 %, der verkauf solcher reifen sollte deshalb nicht nur bei neuwagen, sondern auch bei anstehenden erneuerungen gefördert werden.
opony o prawidłowej charakterystyce eksploatacyjnej mogą zmniejszyć to zużycie o 5 %, a sprzedaż takich opon należy popierać nie tylko w nowych samochodach, lecz także przy ich późniejszej wymianie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die reibung zwischen reifen und straße trägt bis zu20% zum kraftstoffverbrauch bei.richtig arbeitende reifen reduzieren den verbrauch um 5 %,der verkaufsolcher reifen sollte deshalb nicht nur bei neuwagen,sondern auch bei anstehenden erneuerungengefördert werden.
Ârodki takie mog∏yby okazaç si´ bardziejskuteczne ni˝ bezpoÊrednia pomoc dlaprzemys∏u, a ponadto przyczyniç si´ do rozwojutechnicznego europejskiego przemys∏u, co w gospodarce zmierzajàcej do globalizacjistanowi niema∏à korzyÊç.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.