Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gestaltung der co2-steuer
carbon tax design issues
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
höhe der co2-preise im ets
poziom cen emisji dwutlenku węgla w ets
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- begrenzung der co2-emissionen,
- ograniczenia emisji co2,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finanzierung der co2-armen entwicklung
finansowanie rozwoju zakładającego niską emisję węgla
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formel zur berechnung der co2-einsparungen
wzór na obliczanie oszczędności co2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verringerung der co2-emissionen der wirtschaft,
dekarbonizację gospodarki; oraz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formeln fÜr die berechnung der co2-einsparungen
wzory na obliczenie redukcji emisji co2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verringerung der co2-emissionen von leichten nutzfahrzeugen
zmniejszenie emisji co2 z lekkich pojazdów samochodowych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die formeln zur berechnung der co2-einsparungen;
wzorów na obliczenie redukcji emisji co2;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kennzeichnung der co2-emissionen und kraftstoffeffizienz von fahrzeugen
oznakowanie pojazdów w odniesieniu do emisji co2 i efektywność paliwowej
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verringerung der co2-emissionen (g co2/km);
oszczędności co2 (g co2/km);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zukunft der co2-abscheidung und -speicherung in europa
przyszłość wychwytywania i składowania dwutlenku węgla w europie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
senkung der co2-besteuerung (slowenien) -541 -
stocznia gdynia (polska) -dz.u. c 220, 8.9.2005 -471 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emissionsnormen / leichte nutzfahrzeuge - minderung der co2-emissionen
normy emisji dla nowych lekkich samochodów dostawczych – obniżenie poziomów emisji co2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) verringerung der co2-emissionen im laufe des lebenszyklus;
d) zmniejszenie poziomu emisji co2 w ciągu całego cyklu życia produktów;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"minderung der co2-emissionen von personenkraftwagen und leichten nutzfahrzeugen"
zmniejszenie emisji co2 pochodzących z samochodów osobowych i lekkich pojazdów dostawczych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ziel für 2020 zur verringerung der co2-emissionen neuer leichter nutzfahrzeuge/ modalitäten
warunki osiągnięcia docelowego zmniejszenia emisji co2 z nowych lekkich pojazdów dostawczych przewidzianego na 2020 r.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"reduzierung der co2-emissionen von flughäfen durch ein neues flughafenmanagement"
ograniczenia emisji co2 dzięki nowym metodom zarządzania portami lotniczymi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(0) verringerung des energieverbrauchs und der co2-emissionen (begrenzter umfang)
(0) ograniczenie zużycia energii i emisji co2 (w ograniczonej skali)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"minderung der co2-emissionen von personenkraftwagen und leichten nutzfahrzeugen" (mitteilung)
zmniejszenie emisji co2 pochodzących z pojazdów (komunikat)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung