Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(15) der vertragliche erwerb ausschließlicher senderechte muß dem urheberrecht und dem leistungsschutzrecht des mitgliedstaats entsprechen, in dem die öffentliche wiedergabe über satellit erfolgt.
(15) umowne nabycie wyłącznych praw do nadań programów musi być zgodne z każdym ustawodawstwem dotyczącym praw autorskich i praw pokrewnych w państwie członkowskim, w którym ma miejsce publiczny przekaz satelitarny.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(4) neue technologien haben eine neue generation gewerblicher nutzer hervorgebracht, die musikwerke und andere inhalte online verwendet. die bereitstellung legaler online-musikdienste berührt eine reihe von urheber und leistungsschutzrechten.
(4) wraz z nowymi technologiami pojawiło się nowe pokolenie użytkowników komercyjnych, którzy korzystają online z utworów muzycznych i innych przedmiotów objętych ochroną. Świadczenie legalnych usług muzycznych online wymaga zarządzania szeregiem praw autorskich i pokrewnych.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: