Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neigen
pochyl
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bild neigen
pochyl obrazek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
neigen x:
kąt x pochylenia:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objekte neigen
pochyl figury
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ bild neigen“ -modulname
wtyczka obcinania obrazkówname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niedrigem blutdruck neigen.
wystąpienia niskiego ciśnienia tętniczego.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wenn sie zu blutungen neigen.
jeśli u pacjenta występują krwawienia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wenn sie zu krampfanfällen neigen
- jeżeli pacjenta ma predyspozycje do drgawek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
resistenzmutationen neigen dazu spezifisch für
w opornych na oseltamiwir izolatach wirusa pochodzących od pacjentów leczonych oseltamiwirem i w laboratoryjnych szczepach wirusa grypy opornych na oseltamiwir stwierdzono występowanie mutacji w obrębie genu neuraminidazy n1 i n2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die ferien neigen sich dem ende zu.
zbliża się powoli koniec wakacji.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neigen sie den kopf leicht nach hinten.
odchylić lekko głowę do tyłu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedes fläschchen vorsichtig rollen und neigen.
delikatnie okręcać i przechylać każdą fiolkę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
einige regierungen neigen zu einem liberaleren ansatz.
niektóre rządy skłaniają się ku bardziej liberalnemu podejściu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klicken und ziehen sie, um eine auswahl zu neigen.
kliknij i przeciągnij, aby pochylić zaznaczenie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedes fläschchen vorsichtig zur seite neigen und rollen.
delikatnie przechylić i obrócić każdą fiolkę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das system nicht neigen, bis der transfer abgeschlossen ist.
nie przechylać systemu do momentu zakończenia przenoszenia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im vergleich zum durchschnitt neigen menschen in sehr heterogenen wohngebieten dazu,
daje możliwości zbliżenia tych społeczności, co prowadzi do tworzenia lepszej sieci kontaktów i bliższej współpracy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politiker neigen naturgemäß dazu, den schwerpunkt auf neue initiativen zu legen.
politycy mają naturalną tendencję do koncentrowania się na nowych inicjatywach.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einige menschen neigen eher zu symptomen eines erniedrigten blutzuckers als andere.
niektórzy pacjenci są bardziej podatni na występowanie objawów niskiego stężenia cukru we krwi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die durchstechflasche leicht neigen und die nadel im untersten teil der durchstechflasche halten.
przechylić lekko fiolkę, utrzymując koniec igły jak najbliżej dna fiolki.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: