Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6. das von italien zur bestimmung des gehalts an sauerstoffhaltigen organischen verbindungen verwendete testverfahren en 1601 erfordert die untersuchung jedes probenchromatogramms zur ermittlung möglicher sauerstoffhaltiger bestandteile, bevor die eigentliche bestimmung durchgeführt wird.
6. zastosowana przez włochy do oznaczana zawartości natleniaczy w próbkach paliwa metoda badawcza en 1601 wymaga zbadania chromatogramu każdej próbki celem zidentyfikowania ewentualnych składników zawierających tlen, przed przystąpieniem do faktycznego oznaczania.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. das von italien zur bestimmung des gehalts an sauerstoffhaltigen organischen verbindungen verwendete testverfahren en 1601 erfordert die untersuchung jedes probenchromatogramms zur ermittlung möglicher sauerstoffhaltiger bestandteile, bevor die eigentliche bestimmung durchgeführt wird. die untersuchung aller probenchromatogramme ergab, dass jede probe nur eine sauerstoffhaltige organische verbindung enthielt (mtbe, etbe, tame); außer einer dieser etherverbindungen wurden keine sauerstoffhaltigen organischen verbindungen festgestellt.
6. zastosowana przez włochy do oznaczana zawartości natleniaczy w próbkach paliwa metoda badawcza en 1601 wymaga zbadania chromatogramu każdej próbki celem zidentyfikowania ewentualnych składników zawierających tlen, przed przystąpieniem do faktycznego oznaczania. badanie chromatogramów wszystkich próbek wykazało obecność w każdej z nich tylko jednego związku natleniającego (mtbe, etbe, tame). poza tymi eterami nie stwierdzono obecności żadnych innych natleniaczy.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: