Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schilddrüsenerkrankungen
choroby tarczycy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienten mit unkontrollierten schilddrüsenerkrankungen;
w chorobach wątroby w zakażeniach ogólnoustrojowych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schilddrüsenhormone zur behandlung von schilddrüsenerkrankungen
hormony tarczycy - w leczeniu schorzeń tarczycy;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schilddrüsenhormone (zur behandlung von schilddrüsenerkrankungen)
hormony tarczycy (stosowane w leczeniu schorzeń tarczycy),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arzneimittel zur behandlung von schilddrüsenerkrankungen (z.
leki d stosowane w leczeniu zaburzeń czynności tarczycy (np. lewotyroksyna).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu den beobachteten autoimmunen schilddrüsenerkrankungen zählten hyper- bzw.
obserwowane autoimmunologiczne choroby tarczycy obejmowały nadczynność lub niedoczynność tego gruczołu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. clarithromycin, doxycyclin) zur behandlung von schilddrüsenerkrankungen (z.
leczenia zaburzeń czynności tarczycy (np. lewotyroksyna)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienten mit schilddrüsenerkrankungen, es sei denn, sie sind unter kontrolle;
z chorobami tarczycy, chyba że są one odpowiednio kontrolowane,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die zeichen und symptome von schilddrüsenerkrankungen sind unter abschnitt 4 beschrieben.
przedmiotowe i podmiotowe objawy zaburzeń tarczycy opisano w punkcie 4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schilddrüsenerkrankungen könnten dem baby schaden (siehe abschnitt 2 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen – autoimmunerkrankungen).
zaburzenia tarczycy mogą zaszkodzić dziecku (patrz punkt 2 ostrzeżenia i środki ostrożności — choroby autoimmunologiczne).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siehe auch abschnitt 4.4 bezüglich diabetes mellitus und schilddrüsenerkrankungen sowie abschnitt 4.2 bezüglich oraler Östrogenersatztherapie.
informacje dotyczące cukrzycy i chorób tarczycy, patrz punkt 4.4. informacje dotyczące doustnej estrogenowej terapii zastępczej, patrz punkt 4.2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine schilddrüsenerkrankung (siehe abschnitt 4.4 schilddrüsenerkrankungen) stellt ein spezielles risiko für schwangere frauen dar.
choroba tarczycy (patrz punkt 4.4 choroby tarczycy) stanowi szczególne zagrożenie w przypadku kobiet w ciąży.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n zusammenhang mit alfa interferonen berichtet, einschließlich schilddrüsenerkrankungen, systemischem lupus erythematodes, rheumatoider arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer
małopłytkowej, zapalenia naczyń, neuropatii, w tym mononeuropatii (patrz również punkt 4. 4). aż
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
28 diagnostizierte schilddrüsenerkrankung sollte zunächst der üblichen therapie zugeführt werden.
przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu c należy oznaczyć stężenie tsh w surowicy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: