Sie suchten nach: gegen den uhrzeiger (Deutsch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Portuguese

Info

German

gegen den uhrzeiger

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

gegen den uhrzeigersinn

Portugiesisch

anti- horária

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

& gegen den uhrzeigersinn

Portugiesisch

sentido anti- horário

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die immunreaktion gegen den

Portugiesisch

a resposta imunitária à vacina da rubéola foi significativamente alterada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stärker gegen den irak?

Portugiesisch

mais fortes contra o iraque?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

180 grad gegen den uhrzeigersinn

Portugiesisch

rodado 180 graus no sentido anti- horário

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

kampf gegen den klimawandel.

Portugiesisch

luta contra as alterações climáticas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ich bin gegen den antrag.

Portugiesisch

sou contra a proposta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

spiele go gegen den computer

Portugiesisch

jogar go contra o computador

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir stimmen gegen den entschließungsantrag.

Portugiesisch

votamos contra esta resolução.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

unterhaltsklage gegen den potentiellen vater

Portugiesisch

acção para obtenção de alimentos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4.3 argumente gegen den verordnungsvorschlag

Portugiesisch

4.3 argumentos contra a proposta de regulamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europäischer pakt gegen den internationalen drogenhandel

Portugiesisch

pacto europeu contra o tráfico internacional de droga

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gerichtsverfahren gegen den iranischen autor sarkuhi

Portugiesisch

julgamento do autor iraniano sarkhui

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen den französischen fußballverband verhängtes bußgeld

Portugiesisch

multa aplicada à federação francesa de futebol

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktion gegen den krebs: europäische plattform

Portugiesisch

acção contra o cancro: plataforma europeia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

finnland stimmt daher gegen den antwortentwurf."

Portugiesisch

por conseguinte, a finlândia vota contra."

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

beratender ausschuss "europa gegen den krebs"

Portugiesisch

comité consultivo "europa contra o cancro"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dieses feld zeigt die singmaster-drehungen. sie basieren auf den buchstaben r, l, f, b, u und d (englisch für rechts, links, zurück, hoch und runter). in der normalen ansicht bedeuten die buchstaben r, f und u die drehung der drei sichtbaren seiten im uhrzeiger und l, b und d die drehung der verborgenen seiten gegen den uhrzeiger. das '(apostroph) hinter den buchstaben bedeutet die umgekehrte drehrichtung. durch voranstellen von perioden (oder punkten) können die anderen ebenen gedreht werden.

Portugiesisch

esta área mostra as jogadas do singmaster. estas baseiam- se nas letras rlfbud, que representam (em inglês), as faces direita, esquerda, frente, trás, cima e baixo. na vista normal, as letras rfu representam as jogadas no sentido horário das três faces visíveis, enquanto o lbd aparece como jogadas no sentido anti- horário das faces escondidas. se adicionar um '(apóstrofo) a uma letra, aplicará o movimento inverso da jogada dessa letra. para mover as fatias interiores, adicione pontos antes da letra da face mais próxima.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,016,528 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK