Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nein, sondern er ist ein herrlicher quran,
sim, este é um alcorão glorioso,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist herrlicher und mächtiger denn die raubeberge.
glorioso és tu, mais majestoso do que os montes eternos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in schottland findet man viele kilometer herrlicher strände.
a escócia tem milhas e milhas de praias magníficas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir haben sie (die huris) in herrlicher schöpfung gestaltet
sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie finden hier im ursprünglichen zustand erhaltene flusstäler in einem dicht bewaldeten gebiet voller herrlicher szenerien.
você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und gelobet sei sein herrlicher name ewiglich; und alle lande müssen seiner ehre voll werden! amen, amen.
bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. amém e amém.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"friede sei mit euch, da ihr geduldig waret; seht, wie herrlich der lohn der wohnstatt ist!"
que a paz esteja convosco por vossa perseverança! que magnífica é a última morada!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung