検索ワード: herrlicher (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

herrlicher

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

nein, sondern er ist ein herrlicher quran,

ポルトガル語

sim, este é um alcorão glorioso,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du bist herrlicher und mächtiger denn die raubeberge.

ポルトガル語

glorioso és tu, mais majestoso do que os montes eternos.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in schottland findet man viele kilometer herrlicher strände.

ポルトガル語

a escócia tem milhas e milhas de praias magníficas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

wir haben sie (die huris) in herrlicher schöpfung gestaltet

ポルトガル語

sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie finden hier im ursprünglichen zustand erhaltene flusstäler in einem dicht bewaldeten gebiet voller herrlicher szenerien.

ポルトガル語

você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und gelobet sei sein herrlicher name ewiglich; und alle lande müssen seiner ehre voll werden! amen, amen.

ポルトガル語

bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. amém e amém.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"friede sei mit euch, da ihr geduldig waret; seht, wie herrlich der lohn der wohnstatt ist!"

ポルトガル語

que a paz esteja convosco por vossa perseverança! que magnífica é a última morada!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,760,945,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK