Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die beurkundung bewirkt, dass der rechtsakt erhöhte beweiskraft erlangt und zugleich vollstreckbar wird.
a autenticação implica que o acto goza de força probatória reforçada, ao mesmo tempo que lhe confere exequibilidade.
die beurkundung einer Übertragung der eigentumsrechte ist für die eigentliche Übertragung des eigentums nicht erforderlich.
não é necessário registar a transferência do título de propriedade para que a transferência produza efeitos.