Sie suchten nach: rüstungsindustrie (Deutsch - Portugiesisch)

rüstungsindustrie
indústria bélica

rÜstungsindustrie
indÚstria da defesa

europäische rüstungsindustrie
indústrias europeias relacionadas com a defesa

studiengruppe "rüstungsindustrie"
grupo de estudo "indústrias de defesa"

umstellung der rüstungsindustrie
reconversão da indústria de defesa

direktor für die rüstungsindustrie
director das indústrias de defesa

interessengemeinschaft der europäischen rüstungsindustrie
grupo europeu das indústrias de defesa

die europäische rüstungsindustrie litt darunter.
a indústria europeia de armamento sofreu em consequência.

betrifft: gemeinschaftshaushalt und unterstützung der rüstungsindustrie
objecto: orçamento europeu e apoio à indústria de armamento

die soziale problematik einer rationalisierung der rüstungsindustrie.
a problemática social da racionalização da indústria de defesa.

das ist sozusagen landwirtschaftspolitik übertragen auf die rüstungsindustrie.
isso é, por assim dizer, política agrícola transposta para a política de armamento.

folglich wird sie wenig zur wettbewerbsfähigkeit der rüstungsindustrie beitragen.
a contribuição da comunicação para a competitividade da indústria da defesa será, pois, diminuta.

umstellung der kmu der rüstungsindustrie und aufbau eines elektronischen informationsnetzes
reconversão das pmes do armamento com a criação de uma rede de informação electrónica;

die rüstungsindustrie der ehemaligen sowjetunion ist ein riesiges konglomerat von industriebetrieben.
o complexo militar industrial da ex-união soviética compõe-se de um enorme conglomerado de indústrias.

"mitteilung der kommission: die herausforderung für die europäische rüstungsindustrie -
"comunicação da comissão — os desafios que enfrentam

notwendigkeit einer europäischen rüstungsindustrie: industrielle, innovative und soziale aspekte
necessidade de uma indústria da defesa europeia: aspetos industriais, inovadores e sociais

die rüstungsindustrie und die auswir­kun­gen der forschung in diesem sektor auf den zivilen bereich
a indústria do armamento e as incidências civis da investigação neste domínio

die rüstungsindustrie hat sogar von den jüngsten tragischen ereignissen in den usa profitiert.
os acontecimentos trágicos recentes dos estados unidos deram novo alento à indústria de armamento.

diese mitteilung ist das erste umfassende dokument der kommission über die probleme der rüstungsindustrie.
a comunicação é o primeiro documento abrangente da comissão sobre os problemas da indústria de defesa.

a) notwendigkeit einer europäischen rüstungsindustrie: industrielle, innovative und soziale aspekte
necessidade de uma indústria da defesa europeia: aspetos industriais, inovadores e sociais