Sie suchten nach: viele grüße aus deutschland (Deutsch - Portugiesisch)

viele grüße
saudações da alemanha

viele grüße aus portugal
saudações da alemanha

viele grüße aus deutschland und eine wunderschöne zeit in
muitas saudações da alemanha

viele grüße aus dem kalten deutschland und eine wunderschöne zeit in brasilien
muitas saudações da alemanha fria e um tempo maravilhoso no brasil

das pfirsichbäumchen kommt aus deutschland.
o pequeno pessegueiro é da alemanha.

anhang 3 – bericht aus deutschland
anexo 3 – relatório da alemanha

gasimporte aus deutschland südlich der deudan pipeline,
as importações de gás da alemanha a sul do gasoduto deudan;

sie werden auch aus deutschland und belgien ausgewiesen.
além disso, também estão a ser deportados da alemanha e da bélgica.

aus deutschland sind dazu keine umsetzungsbestimmungen mitgeteilt worden.
a alemanha não comunicou medidas de transposição desta disposição.

dies beginnt bereits jetzt mit geldscheinen aus deutschland.
aliás, isso começa a ver-se com as notas provenientes da alemanha.

eine aktuelle meldung aus deutschland betraf beispielsweise ein tätowierungsset.
uma recente notificação alemã sobre um conjunto para tatuagem é um exemplo.

in der eg stammen nahezu die hälfte aller erfindungen aus deutschland.
na ce, quase metade das invenções têm a sua origem na alemanha.

die wichtigsten exporteure kommen aus deutschland, irland und dem vereinigten königreich.
os principais exportadores são da alemanha, irlanda e reino unido.

auf dem blog die münchnerin findet man weitere statements von männern und frauen aus deutschland.
podem ser vistas mais declarações de homens e mulheres da alemanha no blogue die münchnerin .

an dieser vom vorsitz geleiteten gruppe werden minister aus deutschland, portugal, slowenien,
o grupo será chefiado pela presidência e composto por ministros da alemanha,

am rande der tagung des rates (jugend) trafen junge menschen aus deutschland,
decorreu à margem do conselho (juventude) um encontro e debate entre,

ich komme aus deutschland, und in meinem land hätte herr Öcalan auch einen prozeß bekommen.
o meu país é a alemanha, e Öcalan ali também teria sido processado.

als beispiel wurde die verbringung beweglicher sachen aus deutschland nach Österreich im fall der vereinbarung einer sicherheitsübereignung angeführt.
tal acontece aquando da transferência de bens mobiliários realizada da alemanha para a Áustria nos termos de um acordo de transmissão da propriedade para fins de garantia denominado “sicherungsübereignung”.

das ist eine spruchweisheit aus deutschland. ich möchte diesen spruch mit vorbehalt auf die diskussion zur postrichtlinie übertragen.
gostaria, com alguma reserva, de aplicar este provérbio ao debate sobre a directiva relativa aos serviços postais.

nur die kmu aus deutschland meldeten für 2013 beschäftigungsniveaus, die um 10 % oder mehr über denjenigen des jahres 2008 lagen.
apenas as pme alemãs registaram um aumento do nível de emprego equivalente ou superior a 10 % em 2013, face a 2008.