Sie suchten nach: thymian (Deutsch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

thymian

Rumänisch

cimbru

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

thymian; lorbeerblätter

Rumänisch

cimbru; frunze de dafin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

thymian (marjoran, oregano)

Rumänisch

cimbru (măghiran, oregano)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

thymian, frisch oder gekühlt

Rumänisch

cimbru, în stare proaspătă sau refrigerată

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

09109933 09109939 09109950 | thymian; lorbeerblätter | e |

Rumänisch

09109933 09109939 09109950 | cimbru; frunze de dafin | s |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ingwer, safran, kurkuma, thymian, lorbeerblätter, curry und andere gewürze

Rumänisch

ghimbir, şofran, şofran de india (curcumă), cimbru, frunze de dafin, curry şi alte mirodenii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ingwer, kurkuma, lorbeerblätter, curry und andere gewürze, ausgenommen thymian und safran

Rumänisch

ghimbir, curcumă, frunze de dafin, curry și alte mirodenii, cu excepția cimbrului și a șofranului

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die an diese gegebenheiten angepasste vegetationsform der provenzalischen strauchheide (garrigue) besteht aus stechginster, weißdorn, schlehen, zistrosen, wacholder, lavendel, bohnenkraut, thymian usw. sowie kastanienbäumen, die gegen 1860 auf kalkfreien böden angepflanzt wurden.

Rumänisch

aceste elemente au dat naștere unei vegetații de garigă compusă din grozamă, păducel, porumbar, arbuști din specia cistus, ienupăr, lavandă, cimbru sălbatic, cimbrișor și castan, introduși în jurul anului 1860 în zonele decalcifiate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,327,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK