Sie suchten nach: ackermann (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

ackermann

Russisch

Аккерман

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ackermann bastelt an seinem image

Russisch

Аккерманн работает над свои имиджем.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

noah aber fing an und ward ein ackermann und pflanzte weinberge.

Russisch

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ackermann stehe als oberster bankenlobbyist nun besonders in der pflicht.

Russisch

Как у главного лоббиста банка у Аккерманна есть определенная обязанность, по мнению Боде.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

pflügt zur saat oder bracht oder eggt auch ein ackermann seinen acker immerdar?

Russisch

Всегда ли земледелец пашет для посева, бороздит и боронит землю свою?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"egal, ob es herrn ackermann um hunger leidende menschen oder um den ruf der deutschen bank geht."

Russisch

"Не важно, идет ли речь о голодающих людях или репутации Дойче Банка".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es soll aber der ackermann, der den acker baut, die früchte am ersten genießen. merke, was ich sage!

Russisch

Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nach spiegel-online-informationen hat josef ackermann eine arbeitsgruppe beauftragt, die folgen der spekulation für die armen der welt zu prüfen.

Russisch

Согласно spiegel online, Йозеф Аккерманн дал рабочей группе задание расследовать последствия спекуляции для малоимущих во всем мире.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die kampagne der verbraucherschützer richtet sich konkret gegen deutsche-bank-chef josef ackermann, auch wenn großbanken wie goldman sachs oder morgan stanley ähnlich agieren.

Russisch

Кампания защитников интересов потребителей направлена непосредственно против главы Дойче Банка Йозефа Аккерманна, хотя крупные банковские дома, такие как Годман Сакс и Морган Стэнли торгуют так же.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

so seid nun geduldig, liebe brüder, bis auf die zukunft des herrn. siehe, ein ackermann wartet auf die köstliche frucht der erde und ist geduldig darüber, bis er empfange den frühregen und den spätregen.

Russisch

Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли идля него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

anders als die us-konkurrenten reagierte ackermann auf die kritik: er versprach, die vorwürfe zu prüfen und sagte, kein geschäft sei es "wert, den guten ruf der deutschen bank aufs spiel zu setzen".

Russisch

В отличие от конкурентов в Соединенных Штатах, Аккерманн ответил на критику. Он пообещал расследовать обвинения и заявил, что никакая торговля "не стоит того, чтобы подвергать риску хорошую репутацию Дойче Банка".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK