Sie suchten nach: beispielsweise (Deutsch - Russisch)

wenn beispielsweise a1 =
Например, если a1 =

drücken sie beispielsweise
Например, с помощью сочетания клавиш

um beispielsweise die datei
Например, для запуска файла

writer/web, wie beispielsweise
writer/web, например

diese können beispielsweise sein:
К ним могут относиться, например, следующие:

dies ist beispielsweise in den dialogen
Это необходимо, например, в диалоговых окнах

ein; beispielsweise " meine querformatvorlage " .
, например " Моя альбомная ориентация " .

die quadratwurzel von 36 ist beispielsweise 6.
Квадратный корень — это число, которое нужно умножить само на себя, чтобы получить исходное число, например квадратный корень из 36 равен 6.

der nutzer skuter schreibt beispielsweise:
Например, пользователь Скутер пишет:

wenn sie beispielsweise in die erste zelle
Например, если в первую ячейку ввести значение

sie können beispielsweise die schriftfarbe ändern.
Например, можно изменить цвет шрифта.

betrachten wir beispielsweise die folgende tabelle:
Например, рассмотрим следующую таблицу:

es fokussiert die bildmitte, also beispielsweise ihr gesicht.
Система фокусируется на объекте, который находится в центре кадра, например на лице.

für gdf suez betrug die investitionssumme beispielsweise 240 millionen.
Инвестиции gdf suez будут около 240 миллионов.

so schreibt, ricky anthony ascoy valarde beispielsweise:
Например, ricky anthony ascoy valarde говорит:

in den statistiken sind beispielsweise seltene viren nicht enthalten.
в статистике, например, нет редких вирусов.

dazu eignen sich beispielsweise usb-sticks oder externe festplatten.
Для этого можно использовать, например, usb-накопители или внешние жесткие диски.

dabei kann beispielsweise das zugewiesene makro einen bestätigungsdialog öffnen.
Связанный с нею макрос может, например, вызвать диалоговое окно подтверждения.

dabei haben sie beispielsweise die auswahl zwischen tabellen und abfragen.
Можно, например, выбирать между таблицами и запросами.

ein mitarbeiter einer universität könnte beispielsweise diese einstellung verwenden:
Например, для сотрудника университета могут быть заданы следующие параметры: