Sie suchten nach: einwohner (Deutsch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Russian

Info

German

einwohner

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

einwohner (millionen)

Russisch

Площадь: 45 230 км2Население: 1 340 274Член ЕС с 2004 года

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1 45 millionen einwohner

Russisch

145 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

10% der einwohner kommen aus japan.

Russisch

10% жителей приехали из Японии.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

armenien hauptstadt: eriwan3 millionen einwohner

Russisch

Армения Столица: Ереван 3 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

slowenien hauptstadt: ljubljana2.0 millionen einwohner

Russisch

Словения Столица: Любляна 2,0 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

143 mio.17 075 000 km²8,3 einwohner pro km²

Russisch

143 млн.17 075 000 кв. км8,3 чел./кв. км67 лет

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

albanien hauptstadt: tirana4.1 millionen einwohner

Russisch

Албания Столица: Тирана 4,1 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die europäische union hat nun mehr als 490 millionen einwohner.

Russisch

В Европейском Союзе на настоящий момент проживает свыше 490 миллионов человек.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mehr als ein viertel der einwohner meiner stadt treiben sport.

Russisch

Более четверти жителей моего города уже занимается спортом.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ehemalige jugoslawische republik mazedonien hauptstadt: skopje2 millionen einwohner

Russisch

Бывшая Югославская Республика Македония Столица: Скопье 2 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lipa war komplett zerstört, alle 87 häuser der einwohner und 85 nebengebäude.

Russisch

Все 87 жилых домов и 85 хозяйственных построек Липы были полностью разрушены.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kosovo (unscr 1244)hauptstadt: pristina1.9 millionen einwohner

Russisch

Косово (unscr 1244)Столица:Приштина1,9 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das wohlbefinden der einwohner unserer stadt ist wichtiger als jemandes persönliche ambitionen.

Russisch

Благополучие жителей нашего города важнее, чем чьи-то личные амбиции.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jeder einwohner der stadt kann ihnen sagen, wo sich diese straße befindet.

Russisch

Любой житель города скажет, где находится эта улица.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

denn das land wird wüst sein seiner einwohner halben, um der frucht willen ihrer werke.

Russisch

А земля та будет пустынею за вину жителей ее, за плоды деяний их.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schrecken, grube und strick kommt über dich, du einwohner in moab, spricht der herr.

Russisch

Ужас и яма и петля – для тебя, житель Моава, сказал Господь.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

um hier leben zu können, müssen die einwohner das grundwasser abpumpen und holzreste zum feuermachen verwenden.

Russisch

Чтобы выжить, местным жителям приходится выкачивать грунтовые воды и собирать древесину для растопки.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das bip pro einwohner ist zwar weit niedriger als im eu-durchschnitt, steigt jedoch mit dem wirtschaftswachstum.

Russisch

Показатель ВВП на душу населения значительно ниже среднего показателя по странам Евросоюза, но он увеличивается с ростом экономики в этих странах.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

west bank und gaza-streifen hauptstadt: ramallah (interim)3.7 millionen einwohner

Russisch

Западный берег реки Иордан и Сектор Газа Столица: Рамалла (временно) 3,7 млн.жителей

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich glaube, dass die einwohner vieler westafrikanischer länder für ihr gottgegebenes recht auf freie meinungsäußerung und freie presse kämpfen.

Russisch

Думаю, люди борются за данные им Богом права свободы слова и прессы в разных странах Западной Африки.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,222,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK