Sie suchten nach: fahrzeugen (Deutsch - Russisch)

der längsabstand zwischen den fahrzeugen (stoßfängern, containertür, rückwand)
Продольное расстояние между транспортными средствами (бамперами, дверьми контейнера, задней стеной)

damit solle eine bessere verfügbarkeit von fahrzeugen und schienennetz auch bei extremen witterungen erreicht werden.
Инвестиции предназначены для повышения работоспособности локомотивов и железнодорожной сети даже в экстремальных погодных условиях.

der längsabstand zwischen den fahrzeugen (stoßfängern, containertür, rückwand) muss mindestens 15cm betragen
Продольное расстояние между транспортными средствами (бамперами, дверьми контейнера, задней стеной) должно составлять минимум 15 см.

ruscargo transport & logistik gmbh besorgt die güterversendung mit vereinbarten laufzeiten zu endempfängern mit eigenen fahrzeugen oder durch dritte.
РусКарго занимается перевозкой грузов в условленные сроки конечным получателям собственным подвижным составом или с привлечением третьих лиц.

für den transport von fahrzeugen im container gelten die gefahrgutvorschriften des international maritime dangerous goods code (imdg code) in der jeweils gültigen ausgabe.
Для перевозки транспортных средств в контейнере действуют предписания в отношении перевозок Международного кодекса морской перевозки опасных грузов (МКМПОГ) в соответствующей действующей редакции.

der erwerb von immobilien, fahrzeugen, ausrüstungsgegenständen für forschungs­und/oder entwicklungszwecke, großgeräten für wissenschaftliche zwecke, tragbaren computern und möbeln ist nicht zuschußberechtigt.
Приобретение недвижимости, транспортных средств, предметов оборудования для научных исследований и разработок, крупной техники для научной цели, портативных компьютеров и мебели грантами не обеспечивается.

fahrzeug
Транспортное средство