Sie suchten nach: kein angst zu verbrenen (Deutsch - Russisch)

ich habe angst zu sterben.
У меня страх смерти.

keine angst
Не бойся

sie hat keine angst zu sterben.
Она не боится смерти.

was liegt der angst zu grunde?
Что лежит в основе страха?

hab keine angst
не горюй

hab keine angst.
Ничего не бойся.

sie hat keine angst.
Она не боится.

hast du keine angst?
Ты не боишься?

sie hatten keine angst.
Они не боялись.

keine angst vor dem fährmann
Не бойтесь перевозчика

ja, bei mir brauchen die gesandten keine angst zu haben,
Каждый раз к месту упоминается какая-либо деталь этой истории. И в этом айате устраняется удивление относительно внушения Откровения - Корана - пророку - да благословит его Аллах и приветствует!]]!

beruhigen sie sich, keine angst!
Успокойтесь, все хорошо.

ich weiß, dass du keine angst hast.
Я знаю, что ты не боишься.

alles in ordnung, keine angst!
Всё хорошо, не бойся!

hab keine angst und sei nicht betrübt.
А когда она будет бояться за него, то должна положить его в ящик и бросить в Нил, не опасаясь и не печалясь.

sie sagten: «hab keine angst.»
Ибрахим второпях отправился к семье, чтобы принести гостям угощение. Он вернулся с жирным теленком и предложил гостям отведать его.

hab keine angst! ich bleibe bei dir!
Не волнуйся. Я останусь с тобой.

er sprach: «nimm sie, und hab keine angst.
(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся!

keine angst vor datenklau: internetnutzer kaufen beruhigt im netz ein
Большинство веб-пользователей ответственно подходят к выбору своих паролей

sie sagten: «hab keine angst und sei nicht betrübt.
Он был не в состоянии их защитить.