Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 7979 |
Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 7979 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1168 |
7.Калмар (loligo spp.) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 1168 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevroren, filets, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1462 |
Замразени, филетирани, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 1462 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9.illex argentinus | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 896 |
9.illex argentinus | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 896 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.pijlinktvis van de soort ommastrephes sagittatus | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 961 |
8.Калмар (ommastrephes sagittatus) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 961 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.achtarmige inktvis (octopus spp.) | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 2108 |
6.Октопод (octopus spp.) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 2108 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10.garnalen van de familie penaeidaegarnalen van de soort parapenaeus longirostrisandere soorten van de familie penaeidae | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 4157 |
10.Скариди от семейство penaeidaeСкариди от видовете parapenaeus longirostrisДруги видове от семейство penaeidae | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 4157 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) de commissie neemt tevens ter kennis dat de juiste benaming "veau d'aveyron et du ségala" is, en niet "veau de l'aveyron et du ségala", zoals ze oorspronkelijk werd geregistreerd.
(5) Комисията също така отбелязва факта, че названието е "veau d'aveyron et du ségala", а не "veau de l'aveyron et du ségala", както бе регистрирано първоначално.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung