Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 7979 |
Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 7979 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
| bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1168 |
7.Калмар (loligo spp.) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 1168 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevroren, filets, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1462 |
Замразени, филетирани, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 1462 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9.illex argentinus | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 896 |
9.illex argentinus | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 896 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8.pijlinktvis van de soort ommastrephes sagittatus | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 961 |
8.Калмар (ommastrephes sagittatus) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 961 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.achtarmige inktvis (octopus spp.) | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 2108 |
6.Октопод (octopus spp.) | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 2108 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10.garnalen van de familie penaeidaegarnalen van de soort parapenaeus longirostrisandere soorten van de familie penaeidae | bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 4157 |
10.Скариди от семейство penaeidaeСкариди от видовете parapenaeus longirostrisДруги видове от семейство penaeidae | Замразени, в оригинални опаковки съдържащи същите продукти | 4157 |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) de commissie neemt tevens ter kennis dat de juiste benaming "veau d'aveyron et du ségala" is, en niet "veau de l'aveyron et du ségala", zoals ze oorspronkelijk werd geregistreerd.
(5) Комисията също така отбелязва факта, че названието е "veau d'aveyron et du ségala", а не "veau de l'aveyron et du ségala", както бе регистрирано първоначално.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering