Sie suchten nach: keinerlei (Deutsch - Schwedisch)

keinerlei erfahrung.
saknar erfarenhet.

keinerlei Änderungsanträge!
inga ändringsförslag!

keinerlei finanzielle auswirkungen
förslaget har inga ekonomiska följder.

keinerlei ansteckungsgefahr besteht.
jämfört med eurobarometern 2002.

sie erhielt keinerlei hilfe.
de fick ingen hjälp.

keinerlei krankheiten gemeldet wurden,
inget sjukdomsfall har rapporterats,

sie unterliegen keinerlei tierseuchenrechtlichen beschränkungen,
omfattas inte av något förbud av djurhälsoskäl,

die sendungen unterliegen keinerlei einfuhrverbot;
de omfattas inte av importförbud.

aus luxemburg liegen keinerlei daten vor.
luxemburg har inte lyckats inkomma med några uppgifter.

die beteiligten übermittelten jedoch keinerlei informationen.
inga synpunkter inkom emellertid från berörda parter.

das enderzeugnis darf keinerlei enzymatische restaktivität aufweisen
slutprodukten får inte uppvisa någon kvarstående enzymaktivitet lecitin kan blekas svagt i vattenhaltigt medium genom inverkan av väteperoxid.

diese neugruppierung beinhaltet keinerlei grundlegende Änderung.
det medför ingen ändring i sak.

d) ihrer verpflichtung, keinerlei antipersonenminen auszuführen.
d) deras åtagande att inte exportera någon som helst typ av truppmina (antipersonell mina).

das belgische recht enthält hierzu keinerlei bestimmungen.
i den belgiska lagen finns ingen regel i detta hänseende.

keinerlei tierseuchenrechtlichen maßnahmen betreffend geflügel unterworfen sind;
inte är underkastade några djurhälsorestriktioner som avser fjäderfä,

allerdings konnten keinerlei greifbare fortschritte verzeichnet werden.
likväl har inga konkreta framsteg kunnat noteras:

- keinerlei tierseuchenrechtlichen maßnahmen betreffend gefluegel unterworfen sind;
- inte är underkastade några djurhälsorestriktioner som avser fjäderfä,