Sie suchten nach: sachverständigenschätzung (Deutsch - Schwedisch)

sollte die aggregierung der durch sachverständigenschätzung ermittelten durchschnittserträge für die homogenen erzeugungsgebiete nicht mit dem konfidenzintervall des durchschnittsertrags auf ebene der jeweiligen erzeugungsregion, wie er sich aus der beobachtung der betriebe gemäß absatz 2 ergibt, übereinstimmen, so werden die sachverständigenschätzungen entsprechend angepaßt.
om experternas uppskattningar av sammanlagd genomsnittlig avkastning för de enhetliga områdena inte överensstämmer, på regional områdesnivå, med den genomsnittliga avkastningen beräknad på övervakade skiften enligt punkt 2, skall experternas beräkningar justeras i enlighet därmed.

(5) die erzeugermitgliedstaaten übermitteln der kommission vor dem 1. januar des jeweiligen wirtschaftsjahres unter verwendung der daten für die vorangegangenen wirtschaftsjahre eine vorläufige sachverständigenschätzung des oliven-und des olivenölertrags in jeder erzeugungsregion."
5. på grundval av experters uppskattningar samt uppgifter från tidigare regleringsår skall medlemsstaterna före den 1 januari under berört regleringsår meddela kommissionen en preliminär uppskattning av oliv-och oljeavkastningen per regionalt område.%quot%