Sie suchten nach: versandverfahren (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

versandverfahren

Schwedisch

transitering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

versandverfahren;

Schwedisch

sändningsförfaranden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) versandverfahren;

Schwedisch

b) transitering,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

gemeinschaftliches versandverfahren

Schwedisch

gemenskapens transiteringssystem

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

versandverfahren — versandbegleitdokument

Schwedisch

t - transitering-

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„gemeinsames versandverfahren“

Schwedisch

för gemensam transiterings vägnar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

anmeldung zum versandverfahren

Schwedisch

deklaration för transitering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. externes versandverfahren

Schwedisch

b. extern transitering

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

internes eu-versandverfahren

Schwedisch

intern unionstransitering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(versandverfahren im eisenbahnverkehr)

Schwedisch

(transitering på järnväg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

internes gemeinschaftliches versandverfahren

Schwedisch

förfarande för intern gemenskapstransitering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinsames/gemeinschaftliches versandverfahren

Schwedisch

fÖrfarandet fÖr gemensam transitering/gemenskapstransitering

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dem automatisierten versandverfahren (cts);

Schwedisch

det datoriserade transiteringssystemet (cts).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

transit-versandverfahren (entwicklung)

Schwedisch

transiteringssystemet (utveckling)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neues edv-gestütztes versandverfahren

Schwedisch

det nya datoriserade transiteringssystemet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Übereinkommen über ein gemeinsames versandverfahren

Schwedisch

konvention om ett gemensamt transiteringsförfarande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie ersetzen das externe versandverfahren.

Schwedisch

de skall sedan ersätta befordringsförfarandena enligt förfarandet för extern gemenskapstransitering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abschnitt 2: gemeinschaftliches versandverfahren 95

Schwedisch

avsnitt 2: havsfiske och produkter som hämtats ur havet 95

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) im externen gemeinschaftlichen versandverfahren;

Schwedisch

a) enligt förfarandet för extern gemenskapstransitering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nur für beförderungen im gemeinschaftlichen versandverfahren.

Schwedisch

endast för transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,941,903 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK