Sie suchten nach: luftqualitätsverordnung (Deutsch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Slovak

Info

German

luftqualitätsverordnung

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowakisch

Info

Deutsch

bisher wurden bei verschiedenen gerichtlichen instanzen, u. a. beim staatsrat, über 40 einwendungen gegen raumordnungsprojekte mit der begründung erhoben, sie seien möglicherweise nicht mit der luftqualitätsverordnung vereinbar.

Slowakisch

po implementácii tohto režimu rôzne súdne orgány, vrátane Štátnej rady, podali viac ako 40 námietok proti plánom územného rozvoja kvôli možným konfliktom s výnosom o kvalite ovzdušia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(39) schließlich weisen die niederländischen behörden auf die besondere rechtslage in ihrem land hin. nach der 2001 in kraft getretenen luftqualitätsverordnung können neu-und ausbauprojekte gestoppt werden oder es können Änderungen an ihnen verlangt werden, wenn zu befürchten ist, dass sie sich nachteilig auf die luftqualität auswirken. bisher wurden bei verschiedenen gerichtlichen instanzen, u. a. beim staatsrat, über 40 einwendungen gegen raumordnungsprojekte mit der begründung erhoben, sie seien möglicherweise nicht mit der luftqualitätsverordnung vereinbar. in einem drittel der fälle erklärte der staatsrat den plan für ungültig.

Slowakisch

(39) nakoniec, holandské orgány poukazujú na svoj špecifický právny stav. výnosom o kvalite ovzdušia, ktorý nadobudol účinnosť v roku 2001, sa zaviedol právny režim, podľa ktorého možno zablokovať stavby a plány rozširovania alebo možno žiadať úpravy plánov, ak je pravdepodobné, že budú mať nepriaznivé účinky na kvalitu ovzdušia. po implementácii tohto režimu rôzne súdne orgány, vrátane Štátnej rady, podali viac ako 40 námietok proti plánom územného rozvoja kvôli možným konfliktom s výnosom o kvalite ovzdušia. v jednej tretine týchto prípadov Štátna rada plány zrušila.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,070,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK