Je was op zoek naar: luftqualitätsverordnung (Duits - Slovaaks)

bisher wurden bei verschiedenen gerichtlichen instanzen, u. a. beim staatsrat, über 40 einwendungen gegen raumordnungsprojekte mit der begründung erhoben, sie seien möglicherweise nicht mit der luftqualitätsverordnung vereinbar.
po implementácii tohto režimu rôzne súdne orgány, vrátane Štátnej rady, podali viac ako 40 námietok proti plánom územného rozvoja kvôli možným konfliktom s výnosom o kvalite ovzdušia.

(39) schließlich weisen die niederländischen behörden auf die besondere rechtslage in ihrem land hin. nach der 2001 in kraft getretenen luftqualitätsverordnung können neu-und ausbauprojekte gestoppt werden oder es können Änderungen an ihnen verlangt werden, wenn zu befürchten ist, dass sie sich nachteilig auf die luftqualität auswirken. bisher wurden bei verschiedenen gerichtlichen instanzen, u. a. beim staatsrat, über 40 einwendungen gegen raumordnungsprojekte mit der begründung erhoben, sie seien möglicherweise nicht mit der luftqualitätsverordnung vereinbar. in einem drittel der fälle erklärte der staatsrat den plan für ungültig.
(39) nakoniec, holandské orgány poukazujú na svoj špecifický právny stav. výnosom o kvalite ovzdušia, ktorý nadobudol účinnosť v roku 2001, sa zaviedol právny režim, podľa ktorého možno zablokovať stavby a plány rozširovania alebo možno žiadať úpravy plánov, ak je pravdepodobné, že budú mať nepriaznivé účinky na kvalitu ovzdušia. po implementácii tohto režimu rôzne súdne orgány, vrátane Štátnej rady, podali viac ako 40 námietok proti plánom územného rozvoja kvôli možným konfliktom s výnosom o kvalite ovzdušia. v jednej tretine týchto prípadov Štátna rada plány zrušila.