Sie suchten nach: zunehmende (Deutsch - Slowakisch)

zunehmende anpassungsfähigkeit
zlepšenie prispôsobivosti

2. zunehmende herausforderungen
2. rastúce výzvy

zunehmende bewölkungweather condition
pribúdajúca oblačnosťweather condition

oxid (6811) zunehmende industrialisierung
usezdvíhacie zariadenie (6�21) žiarivka

die weltweit zunehmende energienachfrage,
rastúci celosvetový dopyt po energii,

zunehmende bewertungskapazität in den mitgliedstaaten
hodnotenie v členských štátoch pokračuje

die zunehmende bedeutung der raumplanung;
narastajúci význam územného plánovania,

keine zunehmende verschlechterung des sehvermögens
absencia progresívnej očnej choroby.

zunehmende globalisierung verschärft den wettbewerb.
prehĺbená globalizácia zvyšuje hospodársku súťaž.

das zunehmende risiko der sozialen ausgrenzung
rastúce riziko sociálneho vylúčenia,

die zunehmende abhängigkeit der europäischen union;
rastúca závislosť európskej únie,

v. zunehmende gegenseitige abhängigkeit auf globaler ebene
v. zvÝŠenie globÁlnej vzÁjomnej zÁvislosti

niederländische provinz bekämpft zunehmende lärmbelastung – gelderland
holandská provincia znižuje rastúce úrovne mestského hluku – gelderland

krampfanfälle, zunehmende muskelverspannung, zittern und muskelschwäche, gelenkschmerzen
kŕče, zvýšené napätie v svaloch, tras a slabosť svalov, bolest kĺbov

1. allgemeiner trend zunehmender ausfuhren
1. všeobecný trend zvyšovania vývozu