Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zunehmende anpassungsfähigkeit
zlepšenie prispôsobivosti
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. zunehmende herausforderungen
2. rastúce výzvy
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zunehmende bewölkungweather condition
pribúdajúca oblačnosťweather condition
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oxid (6811) zunehmende industrialisierung
usezdvíhacie zariadenie (6�21) žiarivka
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die weltweit zunehmende energienachfrage,
rastúci celosvetový dopyt po energii,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zunehmende bewertungskapazität in den mitgliedstaaten
hodnotenie v členských štátoch pokračuje
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die zunehmende bedeutung der raumplanung;
narastajúci význam územného plánovania,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keine zunehmende verschlechterung des sehvermögens
absencia progresívnej očnej choroby.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zunehmende globalisierung verschärft den wettbewerb.
prehĺbená globalizácia zvyšuje hospodársku súťaž.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das zunehmende risiko der sozialen ausgrenzung
rastúce riziko sociálneho vylúčenia,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die zunehmende abhängigkeit der europäischen union;
rastúca závislosť európskej únie,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v. zunehmende gegenseitige abhängigkeit auf globaler ebene
v. zvÝŠenie globÁlnej vzÁjomnej zÁvislosti
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
niederländische provinz bekämpft zunehmende lärmbelastung – gelderland
holandská provincia znižuje rastúce úrovne mestského hluku – gelderland
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
krampfanfälle, zunehmende muskelverspannung, zittern und muskelschwäche, gelenkschmerzen
kŕče, zvýšené napätie v svaloch, tras a slabosť svalov, bolest kĺbov
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. allgemeiner trend zunehmender ausfuhren
1. všeobecný trend zvyšovania vývozu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: