Sie suchten nach: erhaltung des kulturellen erbes (Deutsch - Slowenisch)

erhaltung des kulturellen erbes
ohranjanje kulturne dediščine

ziel: erhaltung des kulturellen erbes
cilj: ohranjanje dediščine

ziele: erhaltung des kulturellen erbes — kultur
cilji: ohranjanje kulturne dediščine — shema pomoči za promocijo kulture

schutz des kulturellen erbes
varstvo kulturne dediščine.

pilotprojekt erhaltung und wiederherstellung des kulturellen erbes in konfliktgebieten
pilotni projekt – ohranjanje in obnova kulturne dediščine na konfliktnih območjih

erhaltung und schutz des kulturellen erbes von europäischer bedeutung,
— ohranjanje in varstvo kulturne dediščine evropskega pomena;

zielsetzung: erhaltung des kulturellen erbes und förderung des tourismus
cilj: varstvo kulturne dediščine in promocija turizma

titel: erhalt des kulturellen erbes
naziv: ohranjanje dediščine

entwicklung einer integrierten politik zur erhaltung des kulturellen erbes.
razviti celostno politiko ohranjanja kulturne dediščine.

zielsetzung: förderung der kultur und der erhaltung des kulturellen erbes
cilj: kultura in ohranjanje dediščine

bewahrung des natürlichen und kulturellen erbes.
ohranjanje naravne in kulturne dediščine v evropi.

• schutz des historischen und kulturellen erbes;
• zaščita zgodovinske in kulturne dediščine;

schutz des kulturellen erbes in athen, griechenland
ohranjanje kulturne dediščine v atenah, grčija

die förderung der kultur und die erhaltung des kulturellen erbes sind ebenso wenig ziel der beihilfe.
prav tako pa cilja pomoči nista pospeševanje kulture in ohranjanja kulturne dediščine.

d) hervorhebung der bedeutung des kulturellen erbes für den tourismus;
(d) poudarjanje pomena kulturne dediščine za turizem;

den wert des kulturellen erbes anzuerkennen, zu erhalten und zu fördern;
priznavanje, ohranjanje in spodbujanje vrednosti kulturne dediščine;

jegliche aus sicht der kultur oder des kulturellen erbes relevanten objekte.
vse, kar je povezano s pomembnimi objekti s kulturnega vidika ali vidika dediščine.

kulturelleund sprachliche vielfalt. schutz und entwicklung des kulturellen erbes europas.
kulturna in jezikovna raznolikost.ohranjanje in razvoj evropske kulturne dedičine.

titel: programm für den erhalt des kulturellen erbes zur förderung des tourismus
naziv: program kulturne dediščine za promocijo turizma

-finanzierung von kulturveranstaltungen zur präsentation des kulturellen erbes und der tradition der roma;
-financiranje kulturnih prireditev za boljše poznavanje romske kulturne dediščine in tradicije;