Sie suchten nach: marktgesteuerte (Deutsch - Slowenisch)

ohne marktgesteuerte interaktionen zwischen forschung, innovation und industrie wird mit öffent­lichen mitteln finanzierte forschung nur bescheidene wirtschaftliche auswirkungen haben.
brez tržno naravnane interakcije med raziskavami, inovacijami in industrijo bodo javno financirane raziskave le omejeno vplivale na gospodarstvo.

daher fordern die ezb und die europäische kommission die banken dazu auf, die dynamik des sepa-prozesses beizubehalten, damit nutzer in einem marktgesteuerten prozess rasch zu den neuen sepa-zahlungsinstrumenten wechseln können und die kosten von parallel existierenden zahlungsinstrumenten (d. h. bestehende nationale zahlungsinstrumente sowie neue sepa-standards) auf ein minimum reduziert werden können.
ecb in evropska komisija zato pozivata banke, da ohranijo zagon v procesu uvajanja sepa, da bi se lahko uporabniki v okviru tržne pobude hitro preselili k novim plačilnim instrumentom sepa ter da bi bili stroški dvojnih plačil (tj. uporaba obstoječih nacionalnih plačilnih instrumentov poleg novih standardov sepa) čim manjši.