Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) die grundsätze, nach denen die interventionsstellen die von ihnen gekaufte saat absetzen.
(b) načela za urejanje odprodaje zalog semen, ki so jih odkupile intervencijske agencije.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iv) qualitätsverbesserungsmaßnahmen (einschließlich verwendung von zertifiziertem saat-und pflanzgut);
(iv) ukrepe za izboljšanje kakovosti (vključno s certificiranimi semeni in rastlinami),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in erwägung nachstehender gründe:der rat hat in mehreren richtlinien eine regelung für den verkehr mit saat-und pflanzgut festgelegt.
ker je svet s pomočjo različnih direktiv vzpostavil režim za trženje semen in razmnoževalnega materiala;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die in dieser entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche saat- und pflanzgutwesen —
ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo –
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
(1) die kommission wird von dem ständigen ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche saat-und pflanzgutwesen unterstützt.
1. komisiji pomaga stalni odbor za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: