Google fragen

Sie suchten nach: skopje (Deutsch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowenisch

Info

Deutsch

Skopje

Slowenisch

Skopje

Letzte Aktualisierung: 2012-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

1060 SKOPJE

Slowenisch

Macedonia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Europa/Skopje

Slowenisch

Evropa/ Skopje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Straßen- und Schienen­verbindung Sofia - Skopje

Slowenisch

cestna in železniška povezava Sofija–Skopje

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Lidija Dimkovska wurde 1971 in Skopje geboren.

Slowenisch

Lidija Dimkovska se je rodila leta 1971 v Skopju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Einsatzzentralen in Belgrad, Podgorica, Pristina und Skopje

Slowenisch

Večina teh sredstev je na voljo v okviru programa pomoči Skupnosti za obnovo, razvoj in stabilizacijo (CARDS).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Bedienstete auf Zeit in Skopje -22 -22 -24 -22 -

Slowenisch

Začasni uslužbenci v Skopju -22 -22 -24 -22 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Örtliche Bedienstete in Skopje -38 -41 -41 -41 -

Slowenisch

Lokalni uslužbenci v Skopju -38 -41 -41 -41 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

-Seminar über regionale Ausfuhrkontrollregelungen (Skopje, 20. bis 22. März 2003),

Slowenisch

-seminarja o režimih za nadzor izvoza (Skopje, 20.— 22. marec 2003),

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Geburtsdatum/Geburtsort: 30. Mai 1972 in Skopje, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien

Slowenisch

Datum/kraj rojstva: 30.5.1972, Skopje, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Geburtsdatum/Geburtsort: 19. August 1969 in Skopje, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien

Slowenisch

Datum/kraj rojstva: 19.8.1969, Skopje, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Geburtsdatum/Geburtsort: 30.5.1972 in Skopje, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien

Slowenisch

Datum/kraj rojstva: 30.5.1972, Skopje, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(3) Das Missionsbüro in Skopje, andere Büros und alle Transportmittel der EUMM sind unverletzlich.

Slowenisch

3. Urad misije v Skopju, drugi uradi in vsa prevozna sredstva EUMM so nedotakljivi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

An der Universität von Skopje studierte sie vergleichende Literaturwissenschaften, ihren Doktor machte sie an der Universität Bukarest in rumänischer Literatur.

Slowenisch

Študirala je primerjalno književnost na Univerzi v Skopju in doktorirala iz romunske književnosti na Univerzi v Bukarešti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Bisher fanden drei regionale Veranstaltungen (in Belgrad und Skopje 2004 sowie in Sarajewo 2005) statt.

Slowenisch

Do sedaj so bili organizirani trije regionalni dogodki (v Beogradu in Skopju leta 2004 in v Sarajevu leta 2005).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Der Rat nimmt ferner zur Kenntnis, dass in Skopje sowie in Brüssel weiterhin geeignete Vorkehrungen für die Koordinierung getroffen werden.

Slowenisch

Svet prav tako upošteva, da se tako v Skopju kot v Bruslju nadaljujejo ustrezni koordinacijski programi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ein Hauptquartier in Skopje, bestehend aus dem Missionsleiter/Polizeichef und Personal, wie im überarbeiteten OPLAN festgelegt,

Slowenisch

glavni sedež v Skopju, ki ga sestavljajo vodja misije/policijski komisar in uslužbenci, kot so opredeljeni v revidiranem OPLAN;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Die Agentur mit Sitz in Thessaloniki, Griechenland, unterhält Einsatzzentralen in Pristina, Belgrad, Podgorica und Skopje.

Slowenisch

Agencija ima sedež v grškem Solunu, operativne centre pa v Prištini, Beogradu, Podgorici in Skopju.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) ein Hauptquartier in Skopje, bestehend aus dem Leiter der EUPAT und Personal, wie im Rahmenplan festgelegt,

Slowenisch

(a) glavni štab v Skopju, ki ga sestavljajo vodja EUPAT in osebje, kot je določeno v splošnem načrtu;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Siehat ihren Sitz in Thessaloniki, Griechenland,und verfügt über Einsatzzentralen in Belgrad, Pristina, Podgorica und Skopje.

Slowenisch

Sedež ima v Solunu v Grčiji, operativne centre pa v Beogradu, Prištini, Podgorici in Skopju.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK