Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anwendung strengerer maßnahmen durch die mitgliedstaaten
strožji ukrepi držav članic
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das verbrauchervertrauen wird dank strengerer vorschriften gestärkt.
zaradi strožjih pravil se poveča zaupanje potrošnikov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1.2 widerstandsfähigere banken dank strengerer aufsichtsanforderungen
2.1.2 strožja pravila skrbnega in varnega poslovanja za večjo odpornost bank
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 5 anwendung strengerer maßnahmen durch die mitgliedstaaten
Člen 5 strožji ukrepi, ki jih uporabijo države članice
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die einhaltung strengerer emissionsnormen wird zusätzliche kosten verursachen.
upoštevanje strožjih emisijskih standardov bo povzročilo dodatne stroške.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die einführung strengerer diesbezüglicher vorschriften ist sicherlich ein sinnvoller vorschlag.
zato je nedvomno treba podpreti uvedbo strožjih pravil na tem področju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.7.3 möglichkeit des erlasses strengerer vorschriften durch die mitgliedstaaten
3.7.3 možnost držav članic za strožje določbe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
artikel 3 – strengere anforderungen auf nationaler ebene
2.1.3. Člen 3 – strožje nacionalne zahteve
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: