Sie suchten nach: ansicht von außen (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

ansicht von außen

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ansicht von

Spanisch

vista de una de las sala de

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

zugangsöffnung von außen

Spanisch

abertura exterior de acceso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ansicht von unten,

Spanisch

desde abajo,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notablass von außen:

Spanisch

vaciado de emergencia desde el exterior:

Letzte Aktualisierung: 2004-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

1992 von außen betrachtet

Spanisch

• la confederación comunitaria de asociaciones nacionales de hostelería y de restauradores pide la aplicación de un tipo reducido de iva para «1992».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

1 starthilfe von außen.

Spanisch

ayuda inicial por parte de instituciones exteriores.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

a = ansicht von unten

Spanisch

a = vista desde abajo

Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

die ansicht von & dolphin;

Spanisch

la ventana principal de & dolphin;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

vorherige ansicht von komponenten

Spanisch

visualización previa de los componentes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ansicht von jutta d.

Spanisch

maria andrés marìn

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die drahtmodell-ansicht von oben

Spanisch

la vista de malla superior

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rundpflügen von außen nach innen

Spanisch

labor en redondo hacia el centro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die tür war von außen verschlossen.

Spanisch

la puerta estaba cerrada desde afuera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ansicht von aufruflisten enthält:

Spanisch

la lista de llamadas incluye:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrachtungen mehrerer beobachter von außen

Spanisch

algunas opiniones de «observadores externos»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das kann nicht von außen geschehen.

Spanisch

se deduce claramente del texto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unabhängig und weisungsungebunden von außen sein;

Spanisch

ser independientes y no estar vinculada a consignas exteriores;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von außen nach innen durchströmtes element

Spanisch

elemento filtrante de filtrado centrípeto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ge meinschaft schaut von außen zu.

Spanisch

la comisión está fuera de juego. esta es la actual política pesquera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schutz gegen radioaktive kontamination von außen

Spanisch

protección contra la contaminación radiactiva externa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,683,544 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK