検索ワード: ansicht von außen (ドイツ語 - スペイン語)

ansicht von
vista de una de las sala de

zugangsöffnung von außen
abertura exterior de acceso

ansicht von unten,
desde abajo,

notablass von außen:
vaciado de emergencia desde el exterior:

1992 von außen betrachtet
• la confederación comunitaria de asociaciones nacionales de hostelería y de restauradores pide la aplicación de un tipo reducido de iva para «1992».

1 starthilfe von außen.
ayuda inicial por parte de instituciones exteriores.

a = ansicht von unten
a = vista desde abajo

die ansicht von & dolphin;
la ventana principal de & dolphin;

vorherige ansicht von komponenten
visualización previa de los componentes

nach ansicht von jutta d.
maria andrés marìn

die drahtmodell-ansicht von oben
la vista de malla superior

rundpflügen von außen nach innen
labor en redondo hacia el centro

die tür war von außen verschlossen.
la puerta estaba cerrada desde afuera.

die ansicht von aufruflisten enthält:
la lista de llamadas incluye:

betrachtungen mehrerer beobachter von außen
algunas opiniones de «observadores externos»

das kann nicht von außen geschehen.
se deduce claramente del texto.

unabhängig und weisungsungebunden von außen sein;
ser independientes y no estar vinculada a consignas exteriores;

von außen nach innen durchströmtes element
elemento filtrante de filtrado centrípeto

die ge meinschaft schaut von außen zu.
la comisión está fuera de juego. esta es la actual política pesquera.

schutz gegen radioaktive kontamination von außen
protección contra la contaminación radiactiva externa