Sie suchten nach: benachbarten (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

benachbarten

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

zwischen benachbarten rbc

Spanisch

entre rbc vecinos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zwischen benachbarten rbc,

Spanisch

entre rbc vecinas,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kumulierung mit benachbarten entwicklungsländern

Spanisch

acumulación con países en desarrollo vecinos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ggf. auch mit benachbarten infrastrukturbetreibern,

Spanisch

los administradores de infraestructuras colindantes, según proceda, así como

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frequenztrennung zwischen benachbarten kanälen

Spanisch

separación entre frecuencias de canales adyacentes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

markieren sie die benachbarten zellen.

Spanisch

seleccione las celdas conlindantes.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gebiet und den benachbarten gebieten. "

Spanisch

es el problema del pluralismo y la diversidad de los medios de comunicación.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

benachbarten schraubenpaar der ursprünglichen ausgangsstelle

Spanisch

situado inmediatamente a la derecha, continuando siempre en sentido

Letzte Aktualisierung: 2007-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

33 pro­kopf­bip in den grenzregionen in benachbarten

Spanisch

33 pib per cápita en las regiones fronterizas de estados miembros vecinos (1991 )

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

bitte wählen sie die benachbarten länder.

Spanisch

seleccionar los vecinos de este país

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

hochgebiet zwischen benachbarten fließgewässern eines einzugsgebietes

Spanisch

interfluvio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

könnte die einbindung von benachbarten landeigentümern miteinschließen.

Spanisch

podría incluir compromiso con los propietarios de fincas vecinas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

»5. die mindestentfernungen zu benachbarten bestäubungsquellen betragen:

Spanisch

« 5. las distancias mínimas de los focos de polen vecinos serán las siguientes:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

• im fall eines benachbarten berufsfelds gelegentlich übertragbare kfk

Spanisch

‚ ccc ocasionalmente transferibles, en el caso de campos profesionales próximos;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

die mitgliedstaaten werden ermutigt, mit benachbarten drittländern zusammenzuarbeiten.

Spanisch

la recomendación incita a los estados miembros a cooperar con terceros países vecinos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

entwicklung schen lags in benachbarten ção de turismo de aldeia)

Spanisch

en realidad, la historia comenzó

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

probelauf beim bearbeiten von zwei benachbarten felgengrößen (gemischter modus)

Spanisch

marcha de prueba al procesar dos tamaños de llantas contiguos (modo combinado)

Letzte Aktualisierung: 2015-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

beim verbinden von linien werden zwischen benachbarten endpunkten linien gezogen.

Spanisch

cuando se conectan líneas, éstas se dibujan entre puntos finales cercanos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

benachbart

Spanisch

vecindad

Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,696,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK