Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die letzten wissenschaftlichen studien, auf die wir uns berufen, sind die des bundesgesundheitsamtes in berlin.
quizá piensen algunos que hablamos aquí sólo en in terés de la protección del medio ambiente y de los con sumidores, cosa que podría ir contra determinados in tereses económicos; sin embargo, muchos representantes del sector de los productos alimenticios, pues ésta es cara en cierto sentido y - como hemos dicho -superflua.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usa und war anschließend leiter des bereichs arzneimitteltoxikologie am arzneimittelinstitut des bundesgesundheitsamtes (bga) in berlin und außerordentlicher professor für pharmakologie und toxikologie an der freien universität berlin.
posdoctorado en la johns hopkins school of medicine en baltimore, estados unidos, de 1967 a 1969, el profesor bass ocupó simultáneamente los puestos de director de toxicología de medicamentos en el instituto de medicamentos de la oficina federal de sanidad (bga) en berlín y de profesor adjunto de farmacología y toxicología en la universidad pública de berlín.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
im jahr 1980 wechselte er nach berlin an das frühere bundesgesundheitsamt und ist heute direktor der abteilung “zulassung von tierarzneimitteln, rückstandskontrolle und futtermittelzusätze”.
en 1980, se trasladó al antiguo instituto federal de sanidad en berlín, y actualmente es director de la división de “registro de medicamentos veterinarios, control de residuos y aditivos alimentarios”.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: