Sie suchten nach: circa (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

circa

Spanisch

circa

Letzte Aktualisierung: 2014-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa %1

Spanisch

aproximadamente %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

%1 (circa)

Spanisch

%1 (est.)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa, hauptseite

Spanisch

circa, página principal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

pac-man circa 1980

Spanisch

pac-man hacia 1980

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

geburtsdatum: circa 1934.

Spanisch

fecha de nacimiento: aproximadamente 1934.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in circa zwei wochen.

Spanisch

en unas dos semanas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

einrichtung von circa-websites

Spanisch

crear los sitios internet circa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa 60 % von 141 mrd. ecu

Spanisch

alrededor del 60 % de un importe global de 141 000 millones de ecus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

6-gegenden (circa et al.

Spanisch

2 se pueden extraer varias conclusiones. la prime­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa 20 000 vergebene stipendien

Spanisch

aproximadamente 20 000 ayudas concedidas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa 42 mrd. ecu (gesamtbetrag für

Spanisch

alrededor de 42 000 millones de ecus (total

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa, e-mail-gestütztes Übertragungssystem

Spanisch

circa, sistema de transmisión basado en correo electrónico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa 15 % der mittel der strukturfonds

Spanisch

alrededor del 15 % del presupuesto de los fondos estructurales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

geburtsdatum: a) 1955, b) circa 1952.

Spanisch

fecha de nacimiento: a) 1955, b) circa 1952.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

circa die hälfte des in die eu eingeführten

Spanisch

“casi la mitad de la madera tropical importada en la ue procede de fuentes ilegales, y una quinta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er ist circa zwei jahre jünger als ich.

Spanisch

Él es unos dos años más joven que yo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der gesamte bildungsbereich umfaßt circa 300 mio ecu.

Spanisch

todo el sector de educación abarca aproximadamente 300 millones de ecus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

unvorhergesehene ausgaben (circa 3 % der projektkosten)

Spanisch

imprevistos (aproximadamente el 3 % del coste del proyecto)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ganze prüfverfahren dauerte circa sieben mo nate.

Spanisch

texto de la resolución aprobada por el parlamento: acta del 10.7.1986, 227-52

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK