Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(thrombophlebitis); dabei fühlt sich die vene häufig wie ein harter, druckschmerzhafter strang an und die haut über der betroffenen vene rötet sich
vena se siente como un cordón duro y doloroso a la palpación, cubierto por piel enrojecida.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
acr-n benutzt die gleichen kriterien wie acr20 und errechnet sich als niedrigste prozentuale verbesserung der anzahl geschwollener gelenke, der anzahl druckschmerzhafter gelenke und des medians der verbleibenden 5 komponenten des acr-ansprechens.
acr-n utiliza los mismos criterios que el acr20, tomando el porcentaje más bajo de mejora en el número de articulaciones inflamadas, número de articulaciones doloridas, y la mediana de los restantes 5 componentes de la respuesta acr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die aspire-studie wertete das klinische ansprechen nach 54 wochen bei 1.004 methotrexat-naiven patienten mit früher (≤ 3 jahren krankheitsdauer, median 0,6 jahre) aktiver rheumatoider arthritis (im median 19 geschwollene und 31 druckschmerzhafte gelenke) aus.
el ensayo aspire evaluó resultados a las 54 semanas en 1.004 pacientes no tratados con metrotexato con artritis reumatoide activa precoz (≤3 años de duración de la enfermedad, mediana 0,6 años) (mediana del número de articulaciones inflamadas y doloridas 19 y 31, respectivamente).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: