Sie suchten nach: ein mann zu viel (Deutsch - Spanisch)

ein mann zu viel
ein mann zu viel

zu viel geld?
¿demasiado dinero?

zu viel stress
demasiado estresados

ich bin ein mann.
yo soy hombre.

zu viel auswahl?
¿demasiados modelos entre los que elegir?

du quatschst zu viel.
hablas demasiado.

fluche ich zu viel?
¿acaso maldigo demasiado?

ein mann muss ehrlich sein.
un hombre debe ser honesto.

arbeite nicht zu viel!
no trabajes demasiado.

da ist ein mann an der tür.
hay un hombre en la puerta.

fühlst du dich wie ein mann?
¿te sentiste como un hombre?

als der blinde mann zu ihm kam.
porque el ciego vino a él.

er bestritt, den mann zu kennen.
negó que conociera a aquel hombre.

ein mann traf ein mit einem schlagstock.
un hombre llegó con una porra.

wachdienst auf der ein-mann-brücke
presencia de un hombre de guardia en el puente

der junge hat versucht, ein mann zu sein und nicht zu weinen.
el niño intentó ser un hombre y no llorar.

ein mann wählt aus, ein sklave gehorcht.
un hombre elige; un esclavo obedece.

zu viele anhänge
demasiados archivos adjuntos

zu viele versuche.
masses intents

schließlich wurde der grausame mann zu einer gefängnisstrafe verurteilt.
al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.